A
Absolute Advantage
مزیت مطلق | یک مفهوم اقتصادی است که بر اساس آن یک بنگاه بهره‌وری بیشتری از رقبای خود در زمینه محصول، کالا و یا خدماتی خاصی دارد. به عبارت دیگر، محصول و خدمات را با هزینه کمتری از رقبای خود تولید میکند.
Active Management
مدیریت فعال | نوعی استراتژی سرمایه‌گذاری است که بر اساس آن مدیران سرمایه‌گذاری سعی می‌کنند بازدهی بیشتری نسبت به شاخص معیار و یا میانگین کل بازار به دست بیاورند.
Ad Hoc
اد هوک | عبارتی با منشاء لاتین است که در انگلیسی مدرن هم با معنای «به این منظور» و «به‌خصوص به این خاطر» به کار گرفته میشود.
Address
آدرس | زنجیره‌ای از متن که آدرس و مکان کیف‌پول در داخل بلاکچین را نشان می‌دهد. آدرس در بیشتر مواقع نسخه‌ای هش شده از کلید عمومی (Public Key) است.
Airdrop
ایردراپ | روشی برای توزیع دارایی‌های دیجیتال است. این کار ممکن است از طریق نگهداری توکنی خاص انجام شود یا اینکه این دارایی‌ها برای تمام کیف پول‌های فعال در بلاکچینی خاص توزیع شوند.
Algorithm
الگوریتم | دنباله‌ای از دستورالعمل‌های واضح و مشخص که از آنها به‌منظور حل مشکل و مسئله استفاده میشود.
All or None Order (AON)
سفارش همه یا هیچ | نوعی سفارش است که تنها باید به صورت کامل و یکجا انجام شود و یا اینکه اصلاً انجام نشود. به عبارت دیگر، سیستم اجازه ندارد تنها بخشی از خرید/فروش را انجام دهد.
All-Time High (ATH)
بالاترین قیمت تاریخ | بالاترین قیمتی که یک ارز دیجیتال تا به حال به خود دیده است. ATH زمانی به‌کار می‌رود که هرکدام از ارزهای دیجیتال سقف تاریخی جدیدی را به خود ببینند.
Allocation
تخصیص | تخصیص و تقسیم توکن‌ها که ممکن است به دست آمده باشند، خریداری شده باشند و یا اینکه برای یک سرمایه‌گذار، تیم، گروه، سازمان و یا سایر نهادهای خاص کنار گذاشته شود.
Alpha
آلفا | اولین نگاه و بررسی محصولی که توسط تیم توسعه‌دهنده منتشر میشود. این مجموعه معمولاً شامل اولین نسخه از نرم‌افزار و یا محصول اولیه و پایه است.
Altcoin
آلتکوین | اصطلاحی که از آن برای ارجاع به هر رمزارزی بجز بیتکوین استفاده میشود.
Angel Investor
سرمایه‌گذار فرشته | سرمایه گذاران ثروتمندی که به دنبال موقعیت‌هایی برای تامین بودجه کارآفرینان و یا شرکت‌های استارت‌آپ هستند.
Anti Money Laundering (AML)
ضد پولشویی | چارچوبی شامل رویه‌های قانونی و نظارتی که برای به حداقل رساندن و مهار جریان وجوهی طراحی شده است که از فعالیت‌های غیرقانونی و یا مشکوک به دست می‌آیند.
Application Programming Interface (API)
واسط برنامه‌نویسی کاربردی | مجموعهای از عملکردها و رویه‌هایی که به کاربران اجازه می‌دهد با دادههای یک اپلیکیشن و یا سرویس تعامل و یا تبادل داشته باشند. به عنوان مثال، تعامل با یک صرافی به این منظور که ویژگیهای خدماتی آن را به صورت برنامه‌نویسی اجرا کنیم.
Application-specific integrated circuit (ASIC)
مدارهای مجتمع با کاربرد خاص | یک مدار مجتمع که به جای استفاده عمومی، به‌منظور به حداکثر رساندن کارایی و عملکرد و یا برای یک کاربرد خاص سفارشی شده است.
Arbitrage
آربیتراژ | خرید و فروش دارایی‌ها در بازارها و صرافی‌های مختلف به منظور کسب سود از تفاوت در قیمت‌های خرید و فروش همان دارایی در بازارهای مختلف. بهعنوان مثال، خرید بیتکوین در صرافی x و فروش فوری آن در صرافی y با قیمتی اندکی بیشتر.
ASIC-resistant
مقاوم در برابر ASIC | پروتکل‌ها و الگوریتم‌های استخراج در یک رمزارز مقاوم در برابر ASIC به نحوی تنظیم شده‌اند که استفاده از ماشین‌های ASIC به منظور استخراج (ماین کردن) رمزارزها یا غیرممکن است و یا اینکه هیچ مزیت خاصی نسبت به روش‌های سنتی استخراج از طریق GPU ارائه نمی‌کند.
Ask Price
حداقل قیمت | کمترین قیمتی که یک فروشنده حاضر است آن را در هنگام معامله یک دارایی در صرافی بپذیرد.
Asset Management
مدیریت دارایی | سیستم و یا روشی است که افراد و یا شرکت‌ها را قادر می‌سازد دارایی‌ها را مدیریت کنند. این کار ممکن است مربوط به دارایی‌های خودشان و یا مربوط به دارائی‌های مشتریان باشد.
Asynchronous
غیر همزمان | رویدادهایی در سیستم‌های الکترونیکی که به صورت همزمان و یا با سرعت یکسان اتفاق نمی‌افتند و یا اینکه مستقل از جریان برنامه اصلی هستند.
Atomic Swap
مبادله اتمیک | نوعی فناوری قراردادهای هوشمند که امکان مبادله یک ارز دیجیتال با ارز دیگر را بدون استفاده از واسطه‌های متمرکز مانند صرافی‌ها فراهم می کند.
Attack Surface
سطح حمله | نقاطی در یک محیط نرم افزاری که با استفاده از آن مهاجم می‌تواند سعی کند داده‌ها را وارد و یا اینکه از سیستم استخراج کند.
Auction
حراج و مزایده | رویدادی زنده که طی آن دارایی‌ها و یا خدمات از طریق فرآیند سفارش‌گذاری مورد مذاکره و خرید و فروش قرار می‌گیرند. این مراسم معمولاً توسط یک فرد حراج‌دهنده هدایت میشود.
B
Bags
کیف‌ها | به مجموعه و پورتفولیو کوین‌ها و توکن‌هایی که یک فرد دارد اطلاق میشود. این اصطلاح اغلب به مجموعهای از دارایی‌هایی گفته میشود که عملکرد ضعیفی دارند و سرمایهگذاران اصرار به نگهداری آنها دارند.
Bear Market
بازار خرسی
این مفهوم به معنای روند نزولی قیمت‌ها در بازار گفته میشود. از این اصطلاح نه‌تنها در بازار رمزارزها، بلکه در بازارهای سنتی نیز استفاده میشود.
Bear Market
بازار خرسی | این مفهوم به معنای روند نزولی قیمت‌ها در بازار گفته میشود. از این اصطلاح نه‌تنها در بازار رمزارزها، بلکه در بازارهای سنتی نیز استفاده میشود.
Benchmark
محک / بنچمارک | بنچمارک یک استاندارد اندازه‌گیری است که می تواند برای سنجش عملکرد یک دارایی خاص یا سبد سرمایه‌گذاری استفاده شود.
BEP-2
BEP-2 | یک استاندارد فنی که مجموعهای از قوانین را برای صدور و مدیریت توکن‌ها در اکوسیستم زنجیره بایننس تعریف میکند.
BEP-20
BEP-20 | یک استاندارد توکن در زنجیره هوشمند بایننس است که ERC-20، رایج ترین استاندارد توکن اتریوم را گسترش می دهد. BEP-20 را می‌توانید آن را بهعنوان طرحی برای توکن‌ها در نظر بگیرید که نحوه خرج کردن آنها، افرادی که می‌توانند آنها را خرج کنند و قوانین دیگری برای استفاده از آنها را مشخص میکند. به دلیل شباهت آن به BEP-2 بایننس چین و ERC-20 اتریوم، این استاندارد با با هر دو مورد سازگار است.
BEP-721
BEP-721 | یک استاندارد فنی است که مجموعهای از قوانین را برای صدور NFT در اکوسیستم زنجیره هوشمند بایننس تعریف میکند.
BEP-95
BEP-95 | یک پروپوزال پیشنهادی برای تکامل و پیشرفت بایننس است که یک مکانیسم سوزاندن توکن در زمان واقعی را به زنجیره هوشمند بایننس اضافه می کند.
Beta (Coefficient)
بتا (ضریب) | ابزاری برای اندازه‌گیری نوسان یک دارایی در مقایسه با نوسان یک سبد سهام (پورتفولیو) خاص و یا شاخص یک بازار خاص است.
Beta (Release)
بتا (انتشار) | نسخه‌ای ابتدایی از یک برنامه که جهت تست و بررسی اولیه کاربران و دریافت بازخورد توسط تیم توسعه‌دهنده منتشر میشود. نسخه‌ی بتا عموماً بعد از مرحله آلفا انتشار می‌یابد.
Bid Price
قیمت مناقصه | در زمینه بازارهای مالی، این اصطلاح به مقدار و مبلغی اطلاق میشود که خریداران برای خرید یک دارائی مانند کالا، امنیت و یا ارز دیجیتال پیشنهاد می‌کنند.
Bid-Ask Spread
تفاوت قیمتی خرید و فروش | به تفاوت قیمتی بین کمترین قیمت درخواستی و بالاترین قیمت پیشنهادی برای یک دارائی در دفتر سفارش‌ها گفته میشود.
Binance Blockchain Charity Foundation (BCF)
موسسه خیره بلاکچین بایننس | اولین پلتفرم موسسه خیریه غیرمتمرکز جهان که از مفهوم استفاده از «بلاکچین برای منفعت اجتماعی» حمایت میکند.
Binance Community Vote
رای جامعه بایننس | زمانی است که اجتماع بایننس این فرصت را پیدا میکند به پروژه‌ی مورد علاقه‌ی خود رای داده تا بدون دریافت هزینه در بایننس لیست شوند.
Binance Ecosystem Fund (BEF)
سرمایه اکوسیستم بایننس | مقداری کمک مالی برای شروع پروژه‌ها است که توسط بایننس و با همکاری شرکای علاقه‌مند به اکوسیستم بلاکچین و ارزهای دیجیتال پرداخت میشود.
Binance Labs
آزمایشگاه بایننس | نوعی صندوق تاثیر اجتماعی و ابتکاری برای رشد، سرمایه‌گذاری و توانمندسازی کارآفرینان، پروژه‌ها و جوامع بلاکچین و ارزهای دیجییتال است.
Bitcoin
بیتکوین | نوعی ارز دیجیتال که توسط توسعه‌دهنده ناشناسی با نام ساتوشی ناکاموتو ساخته شده است. بیتکین اولین ارزدیجیتال است و تحت عنوان وجه نقد همتا به همتا از آن یاد میشود.
Bitcoin Core
هسته بیتکوین | هسته اصلی و نرم افزاری که کاربران را قادر می‌سازد با شبکه بیت کوین تعامل داشته باشند. این ویژگی برای اولین مرتبه توسط ساتوشی منتشر شد.
Bitcoin Dominance
تسلط بیتکوین | به نسبت ارزش بازار بیتکوین در برابر مجموع ارزش بازار سایر رمزارزها گفته میشود.
Bitcoin Pizza
پیتزا بیتکوین | اولین تراکنش شناخته شده‌ای که طی آن از بیتکوین برای خرید یک کالای فیزیکی استفاده شد. فردی به نام Laszlo Hanyecz تعداد ۱۰ هزار بیتکوین را برای خرید ۲ عدد پیتزا پرداخت کرد.
Black Swan Event
رویداد قوی سیاه | رویدادی که اعلب کاملاً غیرمنتظره بوده و تفاوت بسیار زیادی با نتیجه‌ی مورد انتظار دارد. این رویداد ممکن است پیامد‌های گسترده‌ای ایجاد کند.
Block
بلوک | یک فایل کامپیوتری که اطلاعات تراکنش را ذخیره و نگهداری میکند، این اطلاعات را می‌توان در یک توالی خطی مرتب کرده و یک زنجیره بلوکی را شکل داد.
Block Explorer
اکسپلورر (مرورگر) بلوک | یک صفحه وب آنلاین بلاکچین که همیشه به کاربران اجازه می‌دهد اطلاعات بلوک‌ها، تراکنش‌ها، موجودی‌ها و تاریخچه تراکنش‌ها را مرور کنند.
Block Header
هدر (سربرگ) بلوک | بخشی از بلوک که حاوی ابرداده (متادیتا) و خلاصه‌ای تراکنش‌های بلوک است. در زمان استخراج، این اطلاعات هش می‌شوند.
Block Height
ارتفاع بلوک | تعداد بلوک‌های موجود در زنجیره که بین همین بلوک و اولین بلوک موجود در آن زنجیره (بلوک پیدایش؛ بلوک صفر) قرار دارند.
Block Reward
پاداش بلوک | مجموع سکه‌هایی که توسط پروتکل بلاکچین به استخراج‌کنندگان ارزهای دیجیتال و به ازای هر بلوکی که با موفقیت استخراج و تایید شده اعطا میشود.
Blockchain
بلاکچین | یک دفترکل غیرمتمرکز و دیجیتالی است که اطلاعات تراکنش‌های مربوط به یک ارز دیجیتال را به ترتیب زمانی ثبت میکند.
Bloom Filter
فیلتر بلوم | نوعی ساختار داده است که از آن می‌توان برای اطلاع دادن به کاربر بابت اینکه آیا یک آیتم خاص بخشی از یک مجموعه است یا خیر استفاده کرد.
BNB
بایننس کوین (ارزدیجیتال بایننس) | این رمزارز توسط مجموعه بایننس راه اندازی شد. عرضه اولیه سکه این رمزارز در تاریخ ۳ ژوئیه سال ۲۰۱۷ به اتمام رسیده بود. کاربران می‌توانند از این رمزارز برای دریافت تخفیف در کارمزد معاملات و خدمات مجموعه بایننس استفاده کنند.
Bollinger Bands
باندهای بولینگر (بولینگر بند) | یک اندیکاتور تحلیل تکینکال است که میزان نوسان بازار را نشان می‌دهد، این اندیکاتور شامل دو باند موازی و یک میانگین متحرک ساده است.
Bounty
پاداش | پاداشی که توسط یک گروه یا فردی برای ایجاد انگیزه جهت انجام کار یا رفتار خاص (مانند معرفی کردن) و یا توسعه اهدا میشود.
Break-Even Point (BEP)
نقطه سربهسری | نقطه‌ای که در آن کل هزینه‌های یک عملیات برابر با ارزش فعلی و یا درآمد آن میشود. به عبارت دیگر، هزینه‌های کلی و درآمد کلی در این نقطه برابر می‌شوند و از آن نقطه به بعد به سوددهی می‌رسیم.
Breakeven Multiple
ضریب سربهسری | مضربی از قیمت فعلی که یک دارایی برای رسیدن به بالاترین قیمت تاریخی خود باید در آن ضرب شود. برای مثال بیتکوین باید ۲ برابر شود تا بتواند به سقف تاریخی قیمت خود برسد.
Breakout
شکست مقاومتی | زمانی که قیمت یک دارایی بعد از شکست یک حمایت و یا مقاومت، از یک محدوده و یا الگوی قیمتی تعریف شده خارج میشود.
Build
ساختن | در اصل از HODL مشتق شده است، اصطلاحی که به بی‌توجه بودن به اطراف و تمرکز بر ساخت محصول خود اشاره دارد.
Bull Market
بازار گاوی | این مفهوم به معنای روند مثبت قیمت‌های یک بازار است. از این اصطلاح نه‌تنها در بازار رمزارزها، بلکه در بازارهای سنتی نیز استفاده زیادی میشود.
Buy Wall
دیوار خرید | وجود یک سفارش خرید سنگین یا ترکیبی از چندین سفارش خرید سنگین با یک قیمت مشخص در لیست سفارشات یک بازار خاص را می‌گویند.
C
Candidate Block
بلوک کاندید | یک بلوک موقت است که توسط یک گره (نود) ماینر (استخراج‌کننده) به بلاکچین اضافه میشود تا بتواند پاداش‌های بلوک را دریافت کند.
Candlestick
کندل استیک | نمایشی تصویری و گرافیکی از عملکرد قیمت که قیمت نقاط باز، بسته، بالا و پایین شدن یک دارایی را در یک دوره معین نشان می‌دهد.
Capitulation
کاپیتولاسیون | دوره‌ای با فشار فروش بسیار بالا که در آن سرمایهگذاران سعی دارند دارایی‌های خود را در سریع‌ترین زمان ممکن به فروش برسانند.
Censorship-resistance
مقاومت در برابر سانسور | از ویژگیهای یک شبکه ارز دیجیتال که به هیچ نهادی اجازه نمی‌دهد هیچ تغییری در داده‌ها و تراکنش‌های موجود روی این شبکه‌ها ایجاد کنند را مقاومت در برابر سانسور می‌گویند.
Central Bank
بانک مرکزی | یک موسسه مالی که به عنوان یک مرجع پولی عمل کرده و واحد پول ایالتی، نرخ بهره و عرضه پول را مدیریت میکند.
Central Processing Unit (CPU)
CPU | بخشی از کامپیوتر که مسئول تفسیر دستورالعمل‌های برنامه‌های کامپیوتری و اجرای عملیات است.
Centralized
متمرکز | متمرکز شدن به زمانی که مکانیسم‌های برنامه‌ریزی و تصمیم‌گیری در یک نقطه‌ی خاصی از سیستم متمرکز می‌شوند اشاره دارد.
Cipher
رمز | روشی برای رمزگذاری و رمزگشایی پیام‌هاست. این روش را می‌توان با توجه به مدل کلیدی آنها به دو روش متفارن و یا نامتقارن تقسیم کرد.
Circulating Supply
سهام در گردش (سهام شناور) | نزدیک‌ترین مقدار به تعداد تقریبی سکه یا توکن‌های یک ارز دیجیتالی که در دسترس عموم بوده و در بازار در گردش هستند.
Cloud
ابر | در علوم کامپیوتر، ابر به مجموعهای اشتراکی از منابع گفته میشود که از طریق اینترنت در اختیار کاربران متعددی قرار می‌گیرد.
Coin
سکه | یک رمزارز یا ارز دیجیتال مستقل از هر پلتفرم دیگری که جهت تبادل ارزش از آن استفاده میشود.
Collateral
وثیقه | وثیقه قرار دادن چیزی با ارزش در ازای دریافت وام است، به این منظور که تضمینی شود تا فرد وام‌گیرنده تمام مبلغ را بازپرداخت میکند.
Commodity Futures Trading Commission (CFTC)
کمیسیون معاملات آتی کالا (CFTC) | دفتر نمایندگی مستقر در ایالات متحده آمریکا که مسئول تنظیم بازارهای مشتقه است. این بازار شامل اختیار معامله، تعویض و قراردادهای آتی است.
Confirmation Time
زمان تایید | زمان سپری شده از هنگام ارسال تراکنش در شبکه تا ثبت آن در یک بلوک تایید شده را می‌گویند.
Confluence
کانفلوئنس یا تلاقی | این مفهوم به زمانی که چندین روش سرمایه‌گذاری، شاخص‌های فنی یا علائم تجاری با هم ترکیب می‌شوند تا در نتیجه بتوانند استراتژی قابل اطمینان‌تری را تشکیل دهند، اشاره دارد.
Consumer Price Index (CPI)
شاخص قیمت مصرف کننده (CPI) | شاخص قیمت مصرف کننده (CPI) معیاری است که از آن برای ردیابی اثرات تورم در یک دوره زمانی استفاده میشود.
Credentials
گواهینامه | منظور اطلاعات شخصی است. به عنوان مثال می‌توان به نام کاربری، رمزعبور، آدرس ایمیل، مدارک تحصیلی و موارد مختلف دیگر اشاره کرد.
Cryptocurrency
رمزارز | یک ارز دیجیتالی که با استفاده از رمزنگاری ایمن میشود تا به عنوان نوعی وسیله مبادله در یک سیستم اقتصادی همتا به همتا (P2P) عمل کند.
Cryptography
رمزنگاری | علم استفاده از تئوری‌های ریاضی، محاسبات و احتمالات جهت رمزگذاری و رمزگشایی اطلاعات را می‌گویند.
Custody
حضانت | این اصطلاح به نگهداری دارایی‌های مالی به نمایندگی از یک مشتری اشاره دارد. همچنین می‌تواند مالکیت وجوه و یا دارایی‌های شخص هم اشاره داشته باشد.
D
Daemon
دامون | فرآیندی که در پس‌زمینه کار میکند و منتظر یک رویداد یا شرایط خاص است تا فعال شود.
Dead Cat Bounce
جهش گربه مرده | بهبودی کوتاه و موقت در قیمت یک دارایی در حال کاهش که به سرعت با ادامه روند نزولی خود دنبال میشود.
Decentralized Application (DApp)
برنامه غیرمتمرکز | برنامه‌هایی که به جای یک کامپیوتر مرکزی روی یک شبکه کامپیوتری P2P (همتا به همتا) اجرا می شوند. این ویژگی به نرم‌افزار اجازه می‌دهد تا بدون امکان کنترل و نظارت توسط هرگونه شخص و یا نهاد، به‌صورت مستقل روی اینترنت فعالیت کند.
Decentralized Autonomous Cooperative (DAC)
تعاونی مستقل غیرمتمرکز | سازمانی است که به جای یک مقام مرکزی توسط سهامداران کنترل میشود.
Decentralized Autonomous Organization (DAO)
سازمان مستقل خودمختار | سیستمی از قوانین هارد-کودینگ (کدنویسی سخت) شده که تعیین میکند یک سازمان غیرمتمرکز چه اقداماتی را انجام خواهد داد.
Decentralized Exchange (DEX)
صرافی غیرمتمرکز | نوعی صرافی که کاربران در آن برای شروع معامله احتیاجی به واریز وجوه ندارند و پولی را برای کاربر نگهداری نمی‌کند. در این صرافی‌ها کاربران مستقیم از کیف پول خود معامله می‌کنند.
Decentralized Finance (DeFi)
امور مالی غیرمتمرکز | این اکوسیستم متشکل از برنامه و نرم‌افزارهای مالی غیرمتمرکز است که بر اساس شبکه‌های بلاکچین توسعه یافته‌اند.
Decryption
رمزگشایی | به عمل بازگرداندن یک فرآیند رمزگذاری گفته میشود. به طوری که داده های ناخوانا (متن رمز) را می‌توان به دادههای قابل خواندن (متن ساده) تبدیل کرد.
Deep Web
وب پنهان | بخشی از وب که به نوعی پنهان است، یعنی توسط گوگل و سایر موتورهای جستجوی وب سنتی و متداول فهرست نشده است.
Delisting
حذف از فهرست | حذف یک دارایی از یک صرافی که یا بر اساس درخواست تیم پروژه و یا بر اساس تصمیمی مجموعه صرافی ارزدیجیتال انجام میشود.
Design Flaw Attack
حمله نقص طراحی | نوعی حمله که در آن کاربر مخرب عمداً یک قرارداد هوشمند، یک بازار غیرمتمرکز و یا نرم‌افزاری را با آگاهی از نقص‌ها و نقاط نفوذ آن طراحی کرده و توسعه میکند تا در آینده به راحتی بتواند به کاربران آتی این نرم‌افزار نفوذ کند.
Difficulty
دشواری | در دنیای رمزارزها، از این اصطلاح برای توصیف سختی و دشواری ماین (استخراج) یک بلوک استفاده میشود.
Difficulty Bomb
بمب سختی | اصطلاح «بمب دشواری» به افزایش سختی استخراج در اتریوم اشاره میکند. این دشواری به‌خاطر مهاجرت اتریوم به سازوکار Proof of Stake ایجاد شده است.
Divergence
واگرایی | واگرایی زمانی است که قیمت یک دارایی و یا شاخص یک بازار در خلاف جهت یک شاخص (اندیکاتور) فنی (مانند RSI، حجم، MACD) حرکت می کنند.
Diversification
تنوع‌بخشی | به فرآیند تخصیص وجوه و دارایی‌ها به انواع کلاس‌های مختلف دارایی و به منظور کاهش خطرات کلی گفته میشود.
Do Your Own Research (DYOR)
تحقیقات خود را انجام دهید (DYOR) | یک توصیه ارزشمند و همیشه عاقلانه است که به جای پیروی از آنچه دیگران می گویند، خودتان درباره یک رمزارز تحقیق کنید.
Dollar Cost Averaging (DCA)
متوسط هزینه دلاری | نوعی استراتژی میانگین‌گیری و یا خرید پله‌ای است که بر اساس آن سرمایه‌گذار طبق یک زمان‌بندی خاص، علیرغم پایین آمدن قیمت سهام، مبلغ ثابتی را به خرید آن اختصاص می‌دهد.
Double Spending
دومرتبه خرج کردن | زمانی که مقدار معینی از سکه و رمزارزها بیش از یک‌مرتبه خرج می‌شوند، این امر معمولاً در نتیجه یک حمله‌ی ۵۱ درصد رخ می‌دهد.
E
Eclipse Attack
حمله کسوف | زمانی که اکثر همتایان در شبکه مخرب هستند و شبکه را به انحصار خود در می‌آورند تا اجازه ندهند نودها (گره‌هایی) خاص اطلاعات را از گره‌های صادق دریافت کنند.
Efficient Market Hypothesis (EMH)
فرضیه بازار کارآ (EMH) | یک نظریه اقتصادی است که بیان می کند بازارهای مالی همه‌ی اطلاعات موجود را در هر زمان روی قیمت منعکس میکند. بنابراین همه‌ی اطلاعات در قیمت سهام لحاظ شده و شاخص خوبی برای تعیین ارزش سرمایه‌گذاری است.
Encryption
رمزگذاری | تبدیل اطلاعات یا داده‌ها به کد ایمن به منظور جلوگیری از دسترسی غیرمجاز به اطلاعات یا داده‌ها رمزگذاری گفته میشود.
Enterprise Ethereum Alliance (EEA)
اتحاد سازمانی اتریوم | اولین سازمان استاندارد جهانی در صنعت رمزارزها که یک معماری و مشخصات باز و مبتنی بر استاندارد را برای تسریع پذیرش اتریوم سازمانی ارائه میکند.
ERC-20
ERC-20 | یک استاندارد فنی که از آن برای صدور و پیاده سازی توکن‌ها در بلاکچین اتریوم استفاده میشود. این استاندارد در نوامبر 2015 توسط فابیان ووگلستلر پیشنهاد شده بود.
ERC-721
ERC-721 | یک توکن ان‌اف‌تی (رمز غیرمثلی) مبتنی بر اتریوم است. به این معنا که هر توکن کاملاً بی‌همتا و منحصربه‌فرد است و بنابراین قابل تعویض نیست.
Exchange
صرافی | بازاری برای ارزهای دیجیتال که کاربران در آن می‌توانند سکه بخرند و یا اینکه بفروشند.
F
Fakeout
شکست تقلبی | به حالتی گفته میشود که معامله‌گر با توجه به وضعیت نمودار تکنیکالی و شکست یک سطح، به امید یک حرکت در قیمت وارد معامله میشود، ولی قیمت به سرعت معکوس میشود و یا اینکه حرکت قیمتی مورد نظر هرگز اتفاق نمی‌افتد.
Falling Knife
چاقوی سقوط کننده | به خرید یک دارایی اشاره دارد که قیمت آن به سرعت در حال کاهش است و انتظار می‌رود که قیمت آن حرکتی برخلاف جهت داشته باشد.
Fear Of Missing Out (FOMO)
ترس از دست دادن | احساس ترس و اضطراب نسبت به اینکه ممکن است یک فرصت سودآور بالقوه از دست برود.
Fear, Uncertainty and Doubt (FUD)
ترس، شک و عدم اطمینان | یک استراتژی بازاریابی که از آن برای گسترش احساس ترس و ناامنی در بین مشتریان، معامله‌گران یا سرمایهگذاران استفاده میشود.
Fiat
فیات | پولی است که یک دولت آن را بهعنوان پول قانونی خود اعلام کرده است.
Fill Or Kill Order (FOK)
سفارش کامل یا لغو | نوعی سفارش خرید و یا فروش است که بلافاصله باید به‌طور کامل اجرا شود و در غیر این صورت لغو میشود.
Finality
نهایی شدن | تضمینی بابت اینکه تراکنش‌های تکمیل شده رمزارزها را نمی‌توان تغییر داد، لغو کرد و یا اینکه معکوس کرد.
First-Mover Advantage (FMA)
مزیت پیشگامی (مزیت حرکت اول) | نوعی مزیت رقابتی که یک مجموعه و یا پروژه زمانی به دست می‌آورد که یک کالا و یا خدمات جدید را برای اولین مرتبه در بازار عرضه میکند.
Fiscal Policy
سیاست مالی | سیاست مالی توضیح می‌دهد که مقامات چگونه نرخ‌های مالیاتی یک کشور را تنظیم می‌کنند و از این طریق بر نحوه جمع‌آوری و استفاده وجوه عمومی تأثیر می‌گذارند.
Flappening
فلپنینگ | اصطلاحی است که از آن برای توصیف لحظه‌ای استفاده میشود که لایت‌کوین (LTC) از نظر ارزش بازار از بیتکوین کش (BCH) پیشی می‌گیرد.
Flippening
فلیپنینگ | اصطلاحی است که از آن برای توصیف لحظه‌ای استفاده میشود که اتریوم (ETC) از نظر ارزش بازار از بیتکوین (BTC) پیشی می‌گیرد.
Forced Liquidation
انحلال (لیکوئيد شدن) اجباری | زمانی که پوزیشن و معامله اهرمی معامله‌گر به ناچار بسته میشود، چراکه شرایط لازم برای مارجین را برآورده نمی‌کند.
Forex (FX)
فارکس | فارکس مخفف کلمه (Foreign Exchange Markets) است. فارکس یک بازار جهانی برای تبادل و تجارت ارزهای فیات است.
Formal Verification
تایید رسمی | تایید رسمی در واقع استفاده از شواهد و مدارک دقیق ریاضی برای اطمینان پیدا کردن از ویژگیهای خاص الگوریتم‌های رمزنگاری و مکانیسم‌های بلاکچین است.
Full Node
گره (نود) کامل | به رایانه‌ای گفته میشود که تمامی قوانین یک شبکه بلاکچین را به‌صورت کامل پیاده‌سازی میکند و تراکنش‌ها و بلوک‌های یک بلاکچین را کاملاً تایید میکند.
Fundamental Analysis (FA)
تحلیل بنیادی | نوعی تحلیل که طی آن یک دارایی را بر اساس ویژگیهای ذاتی و سودآوری آن بررسی می‌کنند. باور بر این است که قیمت دارایی‌ها به سمت ارزش ذاتی خود حرکت میکند.
Fungibility
قابلیت تعویض | نوعی دارایی که واحدهای آن از نظر ارزش و کارکرد از یکدیگر قابل تشخیص نیستند.
Futures Contract
قراردادهای آتی (فیوچرز) | نسخه استاندارد شده قراردادهای آتی که از آن به عنوان یک توافق‌نامه قانونی برای خرید یا فروش دارایی در آینده در قیمت و تاریخ توافق شده استفاده میشود.
G
Gas
گس | نوعی مکانیسم قیمت‌گذاری است که در بلاکچین اتریوم که از آن برای محاسبه هزینه‌های عملیاتی قراردادهای هوشمند و کارمزد تراکنش‌ها استفاده میشود.
Gas Limit
محدودیت گس | به حداکثر قیمتی گفته میشود که یک کاربر ارز دیجیتال حاضر است به عنوان کارمزد هنگام ارسال تراکنش یا انجام یک عملکرد قرارداد هوشمند بپردازد.
General Public License
پروانه همگانی معمولی | نوعی مجوز که به کاربران امکان کپی و اصلاح نرم افزار را می‌دهد، اما مستلزم آن است که آثار تحت همان مجوز توزیع شوند.
Genesis Block
بلوک پیدایش | به اولین بلوکی گفته میشود که در شبکه بلاکچین مربوطه ثبت شده است. به این بلوک همچنین بلوک 0 یا بلوک 1 نیز می‌گویند.
GitHub
گیت‌هاب | یک سایت/سیستم/پوشه/مخزن که در آن یک تیم می‌تواند مواردی را به اشتراک بگذارد، با یکدیگر همکاری کنند و کد منبع باز یا اختصاصی خود را ذخیره کنند.
Golden Cross
تقاطع طلایی | یک الگوی نمودار صعودی که در آن میانگین متحرک کوتاه مدت، میانگین متحرک بلندمدت را به سمت بالا قطع میکند.
Gossip Protocol
پروتکل شایعات | یک روش خاص برای ارتباط همتا به همتا ناهمزمان بین گره‌های کامپیوتری یک سیستم توزیع شده است.
Gwei
جیوه | واحدی کوچکی از اتر است. از این واحد بهعنوان معیاری برای اندازه‌گیری قیمت گس استفاده میشود. هر 1,000,000,000 wei برابر با ۱ Gwei است.
H
Hacker
هکر | به فردی گفته میشود که درک پیشرفته‌ای از سیستم‌ها و شبکه‌های کامپیوتری، از جمله برنامه‌نویسان و کارشناسان امنیت سایبری دارد.
Haha Money Printer Go Brrrrr
نوعی میم (meme) است که در پاسخ به برنامه ۲۰۲۰ فدراال رزرو برای چاپ پول ایجاد شده است.
Halving
هالوینگ | به زمانی گفته میشود که پاداش بلوک یک دارایی کریپتو، مانند بیتکوین، به نصف مقدار قبلی کاهش پیدا میکند. به‌عبارت دیگر، پاداشی که ماینرها دریافت می‌کنند کمتر میشود. این فرآیند برای کاهش نرخ انتشار رمزارزهای جدید و محدود کردن عرضه یک دارایی کریپتو انجام میشود تا اقتصاد آن دچار تورم نشود.
Hard Cap
هارد کپ | حداکثر میزان سرمایه‌ای که یک پروژه در نظر دارد از طریق روش عرضه اولیه سکه (ICO) یا هر رویداد جذب سرمایه دیگری جمع‌آوری کند.
Hash
هش | هش تابعی است که ورودی از حروف و اعداد را به یک خروجی رمزگذاری شده با طولی ثابت تبدیل میکند. ممکن است به عنوان hash value، کد هش یا digest نیز نامیده شود.
Hash rate
نرخ هش | سرعتی که کامپیوتر یا سخت افزار ماینینگ بر آن اساس قادر به محاسبه هش‌های جدید است. این مقدار معمولاً بر حسب در هش در ثانیه اندازه گیری میشود.
Hashed TimeLock Contract (HTLC)
قرارداد هش با محدودیت زمانی | به ویژگی خاصی اشاره دارد که از آن برای ایجاد قراردادهای هوشمندی استفاده می شود که قادر به تغییر کانال‌های پرداخت هستند.
High-Frequency Trading (HFT)
معامله با بسامد بالا | به نوعی معامله الگوریتمی گفته میشود که شامل اجرای تعداد زیادی سفارش در کسری از ثانیه میشود.
HODL
هودل | به اشتباه تایپی کلمه Hold اشاره دارد که bitcointalk مرتکب شده بود. همچنین از آن به عنوان مخفف Hold on for Dear Life نیز یاد میشود که به حفظ مالکیت سکه‌ها، عدم فروش و ارزشمندی آنها در آینده اشاره دارد.
Honeypot
هانی پات | مکانیزمی است که از آن در امنیت کامپیوتر برای شناسایی یا مقابله با دسترسی غیرمجاز به سیستم های اطلاعاتی استفاده میشود.
I
Iceberg Order
سفارش کوه یخ | این اصطلاح به نوعی دستور مشروط برای خرید یا فروش مقدار زیادی از دارایی‌ها از طریق تقسیم آن به بخش‌های کوچک‌تر برای پنهان کردن کل مقدار سفارش اطلاق میشود.
Immutability
تغییرناپذیری | ناتوانی در تغییر کردن است. این مورد یکی از ویژگیهای اصلی بیتکوین و فناوری بلاکچین است.
Index
شاخص | یک ابزار مالی که از آن برای ردیابی ارزش قیمت یک دارایی یا سبد دارایی خاصی استفاده میشود.
Initial Coin Offering (ICO)
عرضه اولیه سکه | روشی برای جذب سرمایه که در آن پروژه‌های جدید ارز دیجیتال خود را به سرمایه گذاران می‌فروشند.
Initial Exchange Offering (IEO)
عرضه اولیه صرافی | یک روش جمع‌آوری سرمایه که برای کاهش ریسک طراحی شده است. در این روش یک واسطه قابل اعتماد (صرافی معتبر ارزدیجیتال) بین تیم توسعه‌دهنده پروژه و کاربر سرمایه‌گذار قرار می‌گیرد.
Initial Public Offering (IPO)
عرضه اولیه عمومی | به زمانی گفته میشود که یک شرکت خصوصی برای اولین بار سهام خود را به عموم مردم عرضه میکند.
Integrated Circuit (IC)
مدار مجتمع | یک تراشه کوچک که معمولاً از سیلیکون ساخته شده است و مجموعهای از قطعات الکترونیکی مانند ترانزیستورها، مقاومت‌ها یا خازن‌ها را در خود جای می‌دهد.
Interoperability
قابلیت همکاری | مفهومی است که به بلاکچین‌ها اجازه می‌دهد با یکدیگر سازگار باشند و بر اساس ویژگی‌ها و موارد استفاده‌ی یکدیگر ساخته شوند.
InterPlanetary File System (IPFS)
سیستم فایل توزیع همتا به همتا |یک پروژه متن‌باز که پروتکلی برای ذخیره سازی و دسترسی به محتوای توزیع شده ایجاد میکند.
IOU
من به شما بدهکارم | مخفف عبارت I Owe You به‌معنای «من به شما بدهکارم». به یک سند غیررسمی اشاره دارد که بدهی یک طرف به دیگری را تصدیق میکند.
Isolated Margin
مارجین ایزوله | موجودی حاشیه (Margin) تخصیص یافته به یک موقعیت (معامله) گفته میشود. معامله‌گران می‌توانند با محدود کردن مقدار تخصیص یافته به هر موقعیت، ریسک را مدیریت کنند و خاطر call margin شدن را کاهش دهند.
Issuance
صدور | تولید یک ارز دیجیتال جدید که بسته به پارامترهای مشخص شده توسط سازندگان، ممکن است به روش‌های مختلف رخ دهد.
K
Keccak
کتچاک | یک تابع رمزنگاری همه کاره طراحی شده توسط Guido Bertoni، Joan Daemen، Michaël Peeters و Gilles Van Assche است.
Know Your Customer (KYC)
احراز هویت | یک رویه استاندارد برای احراز هویت در صنعت مالی که به شرکت‌ها اجازه می‌دهد مشتریان خود را شناسایی کرده تا قوانین مبارزه با پولشویی را رعایت کنند.
L
Latency
تاخیر | فاصله زمانی بین ارسال تراکنش به یک شبکه تا اولین تایید پذیرش توسط شبکه را تاخیر می‌گویند.
Law of Demand
قانون تقاضا | قانون تقاضا به تمایل مصرف‌کنندگان برای خرید مقدار مشخصی از کالاها یا خدمات با قیمتی خاص اشاره میکند.
Layer 2
لایه ۲ | یک چارچوب یا پروتکل ثانویه که روی یک سیستم بلاکچین موجود ساخته میشود تا با استفاده از آن بتوان تا مقیاس‌پذیری بیشتری را ارائه داد.
Ledger
دفتر کل | یک دفتر فیزیکی یا یک فایل دیجیتالی و کامپیوتری که تراکنش‌های پولی و مالی در آن ردیابی و ثبت می‌شوند.
Library
کتابخانه | مجموعهای از منابع پایدار که ممکن است شامل فایل‌های اجرایی، اسناد، الگوهای پیام و کد نوشته شده باشد.
Lightning Network
شبکه لایتنینگ | لایه دومی که روی یک بلاکچین کار میکند و سرعت تراکنش را در میان گره‌های (نودهای) شرکت کننده افزایش می‌دهد. این روش یکی از راه‌‌حل‌های پیشنهادی برای افزایش مقیاس‌پذیری بلاکچین‌ها است.
Linux
لینوکس | یک سیستم عامل متن‌باز محبوب که در سال 1991 توسط لینوس توروالدز ایجاد شد. طیف گسترده‌ای از دستگاه‌ها در سراسر جهان از این سیستم عامل استفاده می‌کنند.
Liquidity
نقدینگی | توانایی فروش یا خرید هر دارایی معین بدون ایجاد نوسانات قابل توجه در قیمت بازار آن دارایی را نقدینگی می‌گویند.
Listing
فهرست کردن | اضافه شدن یک دارایی به یک صرافی را لیست شدن می‌گویند. این فرآیند یا با درخواست تیم توسعه‌دهنده آن محصول انجام میشود و یا اینکه مدیریت آن صرافی تصمیم به پشتیبانی از آن می‌گیرد.
M
Mainnet
شبکه اصلی | یک پروتکل بلاکچین که به طور کامل توسعه یافته و به کار گرفته میشود. این پروتکل در جایی مستقر است که که تراکنش‌ها در حال پخش، تأیید و ضبط هستند.
Mainnet Swap
مبادله شبکه اصلی | هنگامی که یک کوین از یک پلتفرم شخص ثالث مانند اتریوم یا توکن دیگر، به توکن زنجیره‌ی شبکه اصلی خود تبدیل میشود.
Maker
میکر | زمانی که سفارشی را ثبت می‌کنید و بلافاصله معامله نمی‌شود، شما یک «سازنده» هستید. چراکه سفارش شما در دفتر سفارش‌ها باقی می‌ماند تا شخص دیگری بعداً آن را تکمیل، خرید و یا فروش کند.
Malware
بدافزار | به هر برنامه یا کد نرم افزاری گفته میشود که با هدف نفوذ و آسیب عمدی به سیستم‌ها و شبکه‌های کامپیوتری ایجاد میشود.
Margin Trading
معاملات مارجین | معامله‌گری با استفاده از وجوه قرض گرفته شده (اعتبار) را معاملات مارجین می‌گویند. این استراتژی ریسک بسیار بالایی دارد و فقط باید توسط سرمایهگذاران با تجربه انجام شود.
Market Capitalization
ارزش بازار | به مجموع ارزش روز سهام یک شرکت، ارزش بازار گفته میشود. این ارزش برابر با ارزش روز و جاری یک سهام ضرب در تعداد سهم‌های منتشر توسط آن شرکت است.
Market Momentum
مومنتوم حرکت بازار | به توانایی یک بازار خاص برای حفظ افزایش یا کاهش مداوم قیمت در یک بازه زمانی خاص، مومنتوم حرکت بازار گفته میشود.
Market Order
سفارش بازار | هنگامی که یک گیرنده (Taker) بهترین پیشنهاد موجود در دفتر سفارشات را برای خرید و یا فروش رمزارزها انتخاب میکند. به عبارت دیگر، قیمت جدیدی وارد نکرده و از بین قیمت‌های موجود در لیست سفارشات بهترین را انتخاب میکند.
Masternode
مستر نود (گره اصلی) | به نودهایی گفته میشود که همیشه باید یک میزان حداقلی از سکه را پس‌انداز داشته باشند تا بتوانند به پاداش‌های شبکه دسترسی پیدا کنند.
Maximum Supply
حداکثر عرضه | به حداکثر تعداد سکه‌ها یا توکن‌هایی اشاره دارد که برای یک ارز دیجیتال ایجاد میشود. در واقع، تمام تعداد یک رمزارز است.
Mempool
ممپول | یکی از مکانیسم‌هایی که یک گره (نود) از آن برای پیگیری تراکنش‌های تایید نشده‌ای که نود دیده است استفاده میکند.
Merged Mining
استخراج ترکیبی | به ماین کردن (استخراج) همزمان دو یا چند ارز دیجیتال، بدون به‌خطرانداختن عملکرد و توانایی کلی استخراج گفته میشود.
Merkle Tree
درخت مرکل | راهی برای سازماندهی و ساختاردهی مقادیر زیادی از داده‌ها تا آنها را بتوان ساده تر پردازش کرد. در واقع ساختار داده مبتنی بر هش است.
Metadata
فراداده (متادیتا) |بخشی از اطلاعات و داده‌ها که شامل اطلاعات مربوط به سایر داده‌ها، مانند اطلاعات مربوط به ویژگیهای یک تراکنش خاص است.
Mining
استخراج | فرایند تأیید تراکنش‌ها در یک شبکه بلاکچین را می‌گویند. بر اساس این سازوکار، تراکنش‌ها تاییده و به دفتر کل بلاکچین اضافه می‌شوند.
Mining Farm
مزرعه استخراج | مجموعهای از تعداد زیادی ماینر که اغلب در یک انبار یا مرکز داده بزرگ منحصراً به استخراج ارزهای دیجیتال می‌پردازند.
Monetary Policy
سیاست‌های پولی | به سیاست‌هایی اطلاق میشود که مقامات برای کنترل عرضه پول و نرخ بهره یک کشور ایجاد و اتخاذ می‌کنند.
Moon
ماه | یک عبارت محاوره‌ای است که از آن برای توصیف یک ارز دیجیتال یا دارایی دیگری استفاده میشود که یک روند صعودی قوی را در بازار تجربه میکند.
Multisignature
چندامضایی | کیف پولی که از طرف دیگری می‌خواهد تا تراکنش را قبل از پخش در شبکه مجوز دهد.
N
Node
نود | گره، نود یک شرکت‌کننده در یک شبکه بلاکچین است که در راستای اطمینان از امنیت و یکپارچگی سیستم، با سایر شرکت کنندگان این شبکه ارتباط برقرار میکند.
Non-fungible Token (NFT)
توکن غیرمثلی | نوعی توکن رمزنگاری شده که نشان دهنده یک دارایی دیجیتال یا دارایی فیزیکی واقعی و منحصر به فرد است که قابل تعویض نیستند. بنابراین رمزهای غیرمثلی را نمی‌توان با یکدیگر معاوضه کرد.
Nonce
نانس | رشته یا شماره دلخواه یکبار مصرفی که برای اهداف راستی‌آزمایی برای جلوگیری از پخش مجدد تراکنش‌های گذشته ایجاد میشود.
O
Off-chain
خارج از زنجیره | تراکنش‌هایی که خارج از یک شبکه بلاکچین انجام می‌شوند. این تراکنش‌ها ممکن است بعداً به زنجیره بلاکچین ارسال شوند و یا اینکه قبل از ارسال به زنجیره اصلی با هم جمع شوند.
Offshore account
حساب خارج از کشور | حسابی که در یک حوزه قضایی متفاوت با حوزه قضایی شهروندی دارنده‌ی حساب ثبت شده است.
One Cancels the Other Order (OCO)
سفارشی که سفارش دیگر را لغو میکند | یک جفت سفارش که به طور همزمان ایجاد می شوند، اما تنها امکان اجرای یکی از آنها وجود دارد. در صورت انجام یکی، سفارش دیگر لغو میشود.
Open-Source Software (OSS)
نرم‌افزار متن‌باز | نرم افزار منتشر شده تحت مجوزی که به هر کسی امکان و حق استفاده، به روزرسانی و توزیع آزادانه آن را می‌دهد.
Oracle
اوراکل | یک منبع داده یا خوراک از یک شخص ثالث که از آن برای تعیین نتایج قراردادهای هوشمند استفاده میشود
Order Book
دفترچه سفارشات | دفترچه سفاراشات، فهرست الکترونیکی سفارشات خرید و فروش ثبت شده و معوق برای یک دارایی خاص در صرافی و یا بازار بورس است.
Orphan Block
بلوک یتیم | بلوکی که بلوک والد آن ناشناخته است. این بلوک‌ها در نسخه‌های قدیمی بیتکوین Core وجود داشتند، چراکه در آن به اطلاعات پیرامون سلسله مراتب داده‌ها نیازی نبود
P
Paper Wallet
کیف پول کاغذی | یک تکه کاغذ که روی آن آدرس ارز دیجیتال و کلید خصوصی مربوط به آن به صورت فیزیکی چاپ شده است.
Passive Management
مدیریت منفعل | یک استراتژی سرمایه‌گذاری که متکی به قرار گرفتن در معرض بازار فعال نیست، بلکه یک شاخص اقتصادی موجود را دنبال می کند. در این استراتژی سعی میشود یا شاخص و یا پورتفوی با وزن بازار دنبال شود.
Peer-to-Peer (P2P)
همتا به همتا | هنگامی که دو یا چند کامپیوتر به یکدیگر متصل هستند و حجم کاری یا منابع را بدون تکیه بر یک سرور متمرکز به اشتراک می‌گذارند.
Pegged Currency
ارز با قیمت ثابت | ارزی که قیمت آن طوری طراحی شده است که به ارزش یک دارایی ثابت وابسته باشد. به عنوان مثال: یک واحد USDT به یک واحد USD متصل است. یعنی با افزایش و کاهش قیمت دلار، تتر هم نوسان میکند و همیشه برابر با ۱ دلار خواهد بود. ارز با قیمت ثابت همچنین به عنوان استیبل کوین نیز شناخته میشود.
Phishing
فیشینگ | یک حمله مخرب و مجرمانه که در آن یک بازیگر بد تلاش میکند تا اطلاعات شخصی و اعتباری یک کاربر را به دست آورد تا از این طریق بتواند دسترسی غیرمجاز به حساب کاربری آنها پیدا کند.
Plasma
پلاسما | یک راه‌حل مقیاس‌پذیری خارج از زنجیره اتریوم که می‌تواند به اتریوم اجازه دهد تا سرعت و تعداد پردازش تراکنش در ثانیه خود را تا حد زیادی افزایش دهد.
Polkadot Crowdloan
وام جمعی در پولکادات | این اصطلاح به فرآیند سرمایه‌گذاری (استیک‌کردن) ارز پولکادات (DOT) به‌منظور پشتیبانی از پروژه‌های خاص موجود در حراج اسلات پولکادات اشاره دارد. در عوض، شرکت‌کنندگان می‌توانند جوایزی را از این پروژه‌ها دریافت کنند.
Ponzi Scheme
ترفند پانزی | نوعی کلاهبرداری که در آن وجوه دریافتی از سرمایهگذاران جدید برای پرداخت بازده‌های وعده داده شده به سرمایهگذاران قبلی استفاده میشود. مراقب باشید روی پروژه‌ها سرمایه گذاری نکنید!
Price Action
پرایس اکشن | پرایس اکشن به حرکات قیمتی یک دارایی در طول زمان ارتباط دارد. این حرکات روی نمودار ترسیم شده است و معامله‌گران می‌توانند از آن برای تحلیل و پیش‌بینی قیمت‌های آینده استفاده کنند.
Prisoner’s Dilemma
دوراهی زندانی | مثالی که نشان می‌دهد چرا دو نفر ممکن است با هم همکاری نکنند، حتی اگر به نفع آنها باشد.
Private Key
کلید خصوصی | در حوزه ارزهای دیجیتال، یک کلید خصوصی عددی طولانی است که به کاربران امکان می‌دهد تراکنش‌ها را امضا کرده و آدرس‌های دریافت کننده را ایجاد کنند.
Private Sale
فروش خصوصی | مرحله ابتدایی سرمایه‌گذاری که بیشتر مخصوص سرمایهگذاران استراتژیک است و طی آن مقدار قابل توجهی سرمایه جذب میشود. این مرحله قبل از عرضه و فروش عمومی انجام میشود.
Progressive Web application (PWA)
برنامه وب پیشرو | اپلیکیشنی که با استفاده از فناوری‌های مدرن وب ایجاد میشود و از استانداردهای اولیه وب پیروی می کند.
Proof of Attendance Protocol (POAP)
پروتکل اثبات حضور | پروتکل اثبات حضور، پروتکلی است که با استفاده از بلاکچین، توکن‌های دیجیتالی و یا کلکسیونی به وجود می‌آورد.؟
Proof of Stake (PoS)
اثبات سهام | نوعی مکانیسم اجماع که به اعتبارسنج بلوک‌ها با توجه به مقدار سکه‌هایی که سرمایه‌گذاری و استیک کرده‌اند، پاداش می‌دهد.
Pseudorandom
شبه تصادفی | یکی از ویژگیهای یک تابع مشخص که باعث میشود تابع بتواند نتیجه‌ای را ایجاد کند که از آزمون‌های آماری تصادفی عبور کند.
R
Race Attack
حمله مسابقه‌ای | این اصطلاح به زمانی که دو تراکنش با یک وجوه و موجودی به طور همزمان ایجاد می‌شوند و قصد دارد آن مبلغ را دو دفعه خرج کند اطلاق میشود.
Ransomware
باج افزار | نوعی بدافزار که کامپیوتر شما را تحت کنترل خود در می‌آورد و تهدید می کند که اگر مبلغ باج پرداخت نشود، فایل‌های شما را از بین می‌برد و یا اینکه فاش میکند.
Rekt
نابود شده | اصطلاحی عامیانه برای تعریف کسی یا چیزی که ویران شده یا شکست فاجعه‌باری را تجربه کرده است. این اصطلاح به نوعی مترادف کلمه لیکوئيد شدن است.
Relative Strength Index (RSI)
شاخص قدرت نسبی | یک شاخص تکنیکال که مومنتوم بازار را اندازه‌گیری میکند و از آن برای شناسایی شرایط خرید و فروش بیش از حد استفاده میشود.
Resistance
مقاومت | اصطلاحی در تحلیل تکنیکال است. زمانی که قیمت در حال افزایش است، در قیمت‌هایی خاص با مقاومت روبرو میشود. این مقاومت‌ها معمولاً بر اساس اوج‌های قیمتی قبلی مقایسه می‌شوند.
Return on Investment (ROI)
بازگشت سرمایه | معیاری که از آن برای ارزیابی کارایی و کارکرد یک سرمایه‌گذاری استفاده میشود. این معیار در واقع نسبت بین سود خالص و هزینه خالص است.
Roadmap
نقشه راه | نوعی تکنیک برنامه‌ریزی کسب‌وکار که اهداف کوتاه‌مدت و بلندمدت یک شرکت را در قالب یک جدول زمانی تخمینی انعطاف‌پذیر ترسیم میکند.
Routing Attack
حمله مسیریابی | نوعی حمله که در سطح ارائه دهنده خدمات اینترنتی و برای تاثیر بر زمان آپدیت و یا مشارکت در یک سیستم تحت وب مانند بلاکچین انجام میشود.
Rug pull
راگ پول | این اصطلاح در صنعت رمزارزها زمانی استفاده میشود که یک تیم توسعه دهنده ناگهان یک پروژه را رها میکند، تمام نقدینگی آن را می‌فروشد و یا اینکه حذف میکند.
S
Satoshi
ساتوشی | کوچکترین واحد بیتکوین ساتوشی است که توسط پروتکل بیتکوین تعریف شده است. هر ساتوشی برابر با یک صد میلیونیم بیتکوین یا 0.00000001 بیتکوین است.
Satoshi Nakamoto
ساتوشی ناکاموتو | نام مستعار سازنده و یا سازندگان پروتکل بیتکوین و وایت پیپر آن است.
Secure Asset Fund for Users (SAFU)
صندوق دارایی امن برای کاربران | صندوق دارایی امن برای کاربران یک صندوق بیمه اضطراری است که در سال ۲۰۱۸ توسط مجموعه بایننس ایجاد شد.
Securities and Exchange Commission (SEC)
کمیسیون بورس اوراق بهادار | یک سازمان دولتی مستقل که مسئول قانون‌گذاری و تنظیم بازارهای اوراق بهادار است.
Security Audit
ممیزی امنیتی | تجزیه و تحلیل سیستماتیک برای اینکه متوجه شوید یک سیستم، قرارداد هوشمند یا بلاکچین چقدر در برابر حملات یا نقص فنی ایمن است را ممیزی امنیتی می‌گویند.
Security Token
توکن بهادار | دسته‌ای از رمزارزها که نماینده دیجیتال اوراق بهادار در دنیای بلاکچین هستند و از فرایندهای قانون‌گذاری در بازارهای مالی کشور مبدا خود پیروی می‌کنند.
Seed Phrase
عبارت بازیابی | عبارت seed یا menmonic seed به مجموعهای از کلمات اطلاق میشود که از آنها می‌توان برای دسترسی به کیف پول ارزهای دیجیتال خود استفاده کرد.
Segregated Witness (SegWit)
نظارت مجزا | نظارت مجزا فرآیندی است که در آن امضای تراکنش از تراکنش‌های بیتکوین جدا میشود. این فرآیند اجازه می‌دهد تا تراکنش‌های بیشتری در یک بلوک قرار بگیرند.
Selfish Mining
استخراج خودخواهانه | به نگهداشتن و آزادسازی هدفمند و استراتژیک بلوک‌ها توسط یک ماینر برای کسب مزیت رقابتی در داخل شبکه اشاره دارد.
Sell wall
دیوار فروش | یک سفارش فروش بسیار بزرگ یا تجمیع بزرگی از سفارش‌های فروش نسبتاً کوچک‌تر در یک سطح قیمتی خاص در دفتر سفارشات یک دارایی را دیوار فروش می‌گویند.
Sentiment
احساسات | این عبارت به نگرش کلی جامعه فعالان ارزهای دیجیتال نسبت به یک رمزارز و یا نگرش سرمایهگذاران یک بازار مالی در مورد آن بازار اشاره دارد.
Sharpe Ratio
نسبت شارپ | نسبتی که در سال ۱۹۶۶ ایجاد شد و سرمایهگذاران و اقتصاددانان از آن برای ارزیابی بازده بالقوه سرمایه گذاری (ROI) استفاده می‌کنند.
Smart Contract
قرارداد هوشمند | قراردادهای خودکاری هستند که در صورت تحقق شرایط از پیش تعیین شده، اقدام خاصی را آغاز می‌کنند. برای مثال، این قراردادها به شکل «اگر ... آنگاه ...» عمل می‌کنند. به عبارت دیگر، شرایط C باید محقق شود تا پول به صورت خودکار از حساب A به حساب B انتقال پیدا کند.
Snapshot
اسنپ شات | امکان ثبت وضعیت دفتر کل بلاکچین، دستگاه ذخیره‌سازی و یا سیستم کامپیوتری در نقطه‌ی خاصی از زمان است. چیزی شبیه به اسکرین‌شات.
Source Code
کد منبع | نوعی کد کامپیوتری است که نحوه عملکرد نرم افزار را بر اساس فهرستی از دستورالعمل‌ها و عبارات تعیین میکند.
Stablecoin
استیبل کوین | نوعی رمزارز است که نوسان قیمتی خاص ندارد و قیمت آن معمولاً ثابت است. قیمت این رمزارزها معمولاً بر اساس یک نوع پول فیات مشخص میشود. بهعنوان مثال، قیمت تتر (Tether) همیشه برابر با ۱ دلار آمریکا است.
Staking Pool
استخر سرمایه‌گذاری | نوعی استخر نقدینگی است که سرمایهگذاران و ذینفعان (استیک‌کننده‌ها) قدرت استیک کردن خود را در آنجا ترکیب می‌کنند تا شانس خود را برای تایید موفقیت‌آمیز یک بلوک جدید افزایش دهند.
State Channel
کانال وضعیت | یک کانال ارتباطی دو طرفه بین دو کاربر یا گره در یک شبکه و یا بین یک کاربر و یک سرویس است.
Store of Value
دخیره ارزش | به کالا، دارایی یا ارزی گفته میشود که می‌توان آن را پس‌انداز و در آینده نیز بازیابی کرد و بدون کاهش ارزش مبادله انجام داد.
Supercomputer
ابر رایانه | به کامپیوتر یا ماشین مجازی‌ای گفته میشود که در بالاترین توان محاسباتی روز دنیا قرار داشته باشد.
Supply Chain
زنجیره تامین | به شبکه‌ای از افراد و کسب‌وکارها گفته میشود که در ایجاد و توزیع یک محصول خاص و یا ارائه خدمتی به یک مشتری خاص نقش دارند.
Support
حمایت | حمایت اصطلاحی است که از آن در تحلیل تکنیکال استفاده میشود. زمانی که قیمت درحال کاهش است، در برخی سطوح از آن «حمایت» میشود. این سطوح معمولاً در کف‌های قیمتی گذشته‌ی همان دارایی شکل می‌گیرند.
T
Taker
گیرنده | این اصطلاح به فردی گفته میشود که ترجیح می‌دهد از میان سفارش‌ها و قیمت‌های موجود در دفتر سفارشات، یکی را انتخاب کرده تا معامله بلافاصله انجام شود.
Tank
تانک | اصطلاحی که از بازارهای مالی سنتی اتخاذ شده و عملکرد مالی منفی سنگین یک دارایی خاص را توصیف میکند.
Ticker
تیکر | تیکر نماد معاملاتی و یا نام اختصاری در بازارهای مالی است.
Token
توکن | توکن‌ها (با سکه اشتباه نشوند) واحدهای دیجیتالی هستند که روی بلاکچین صادر می‌شوند. توکن‌ها می‌توانند ارزش داشته باشند یا برای دارایی ها بازخرید و یا آزادسازی دارایی‌های موجود از آنها استفاده شوند.
Token Lockup
قفل توکن | دوره قفل شدن توکن یا تخصیص توکن به یک بازه زمانی گفته میشود که در زمان آن شما نمی‌توانید توکن‌ها و یا سکه‌های خود را انتقال داده و یا اینکه معامله کنید.
Token Sale
فروش توکن | صدور یک توکن در ازای قروش یک ارز دیجیتال دیگر را فروش توکن می‌گویند. طی این پروسه، توسعه‌دهندگان مبالغی را از طریق هر رمزارزی دریافت می‌کنند و در ازای آن برای سرمایهگذاران توکن جدیدی از شبکه خود صادر می‌کنند. این فرآیند همچنین تحت عنوان عرضه اولیه سکه نیز شناخته میشود.
Total Supply
عرضه کل | عرضه کل به تعداد سکه‌ها یا توکن‌هایی اشاره دارد که در حال حاضر وجود دارند و یا در گردش هستند یا به نحوی قفل شده‌اند.
Transaction ID (TXID)
شناسه تراکنش | شناسه تراکنش رشته‌ای منحصر به فرد از کاراکترها است که هر تراکنش را در بلاکچین برچسب‌گذاری میکند.
Transactions Per Second (TPS)
تراکنش در ثانیه | به تعداد تراکنش‌هایی گفته میشود که یک شبکه بلاکچین قادر است در هر ثانیه پردازش کند.
Trustless
بدون نیاز به اعتماد به شخص یا نهاد | Trustless به این مفهوم اشاره میکند که هیچ نهاد واحدی، حاکم و ناظر سیستم نیست و اجماع و اتفاق نظر از طریق شرکت‌کنندگانی به دست می‌آید که هیچ اعتمادی به یکدیگر ندارند.
Turing Complete
تورینگ کامل | ماشینی که با استفاده از زمان، حافظه کافی و همچنین با ارائه دستورالعمل‌های لازم، می‌تواند هر مشکل محاسباتی را هر چقدر هم که پیچیده باشد حل کند.
U
Unit of Account
واحد محاسبه | یکی از اصلی‌ترین ویژگیهای پول واحد محاسبه است. در واقع امکان اندازه‌گیری و مقایسه ارزش چیزهای مختلف را فراهم میکند.
Unspent Transaction Output (UTXO)
خروجی تراکنش خرج نشده | UTXO نوعی خروجی است که در یک تراکنش ایجاد میشود. به منظور خرج کردن وجوه موجود در تراکنش‌های آتی، حتماً باید به این خروجی ارجاع داده شود.
User Interface (UI)
رابط کاربری | رابطی که تعامل بین انسان و ماشین در آن محیط رخ می‌دهد. رابط کاربری در واقع نحوه تعامل کاربر با ماشین را مشخص میکند.
V
Verification Code
کد تایید | این کد به یک دستگاه دیگری ارسال میشود تا از بابت هویت شخصی که وارد حساب کاربری شده است، اطمینان حاصل شود.
Virtual Machine
ماشین مجازی | یک سیستم کامپیوتری شبیه‌سازی شده یا سیستم اشتراکی و توزیع شده که کارایی آن شبیه به کارایی همان کامپیوترهای شخصی است.
Vladimir Club
باشگاه ولادیمیر | این اصطلاح برای توصیف شخصی استفاده می شود که 1٪ از 1٪ (0.01٪ کل) از حداکثر عرضه یک ارز دیجیتال را به دست آورده است.
Volatility
نوسان
Volume
حجم | اندازه‌گیری تعداد واحد‌هایی از یک دارایی (سهام یا رمزارز یا ...) که در طول یک بازه زمانی مشخص معامله و دست به دست شده‌اند. بهعنوان مثال، در روز گذشته ۵ میلیون واحد از رمزارز x معامله شده است و بنابراین ۵ میلیون حجم داشته است.
W
Wallet
کیف پول | کیف پول‌ها برای ارسال، دریافت و ذخیره ارزهای دیجیتال استفاده می‌شوند و انواع مختلفی دارند. انواع مختلف کیف‌پول عبارتند: از کیف‌پول نرم‌افزاری، کیف پول سخت‌افزاری و کیف‌پول کاغذی
Weak Hands
ویک هندز | از این اصطلاح برای توصیف افراد و سرمایه‌گذارانی استفاده میشود که اعتماد به نفس کافی برای نگهداری دارایی‌های خود و یا پایبند ماندن به اصول و برنامه‌های معاملاتی خود را ندارند.
Weak Subjectivity
نقش ضعیف | سویه‌گیری خفیف یا نقش ضعیف به احتیاج نودهای خاص به سایر نودها جهت تعیین وضعیت فعلی یک بلاکچین PoS اشاره میکند.
Web 1.0
وب ۱.۰ | اولین نسخه از وب است. در زمان وب ۱.۰ وب‌سایت‌ها عمدتاً صفحاتی خواندنی بودند که با لینک‌ها به یکدیگر متصل می‌شدند. بر همین اساس، تحت عنوان وب «فقط خواندنی» نیز از آن یاد میشود.
Wei
وی | کوچکترین واحد ممکن اتر (ETH)، ارز مورد استفاده در شبکه اتریوم است. اغلب هنگام اشاره و بررسی هزینه گس از این عنوان استفاده می شود.
Whale
نهنگ | به فرد و یا سازمانی گفته میشود که مقدار بسیار زیادی بیتکوین یا سایر ارزهای دیجیتال را در اختیار دارد، بنابراین می‌تواند تاثیر زیادی بر بازار رمزارزها بگذارند.
Whiskers
ویسکرها | خطوطی هستند که در ادامه‌ی بدنه رنگی کندل استیک‌ها ادامه پیدا می‌کنند و نشان‌دهنده محدوده قیمتی پایین و بالا یک دارایی در یک بازه زمانی خاص است. این خطوط همچنین تحت عنوان فیتیله، Wicks، سایه یا Shadow نیز شناخته می‌شوند. زمانی سایه در یک کندل تشکیل میشود که معامله‌ای خارج از بازه قیمت باز شدن تا بسته شدن سهم انجام شود.
Whitelist
لیست سفید | فهرستی از افراد، برنامه‌های رایانه‌ای یا آدرس‌های ارزهای دیجیتال مجاز یا مورد اعتماد که اجازه دسترسی به یک سرویس یا رویداد را پیدا می‌کنند.
Wick
Wick | به گزینه Whiskers مراجعه شود.
Wrapped Ether (WETH)
رپد اتر | نسخه سازگار با ERC-20 رمزارز اتر است که نسبت 1:1 با اتر دارد. این به کاربران اجازه می دهد ETH را با توکن‌های ERC-20 در پلتفرم‌های غیرمتمرکز معامله کنند.
Z
Zero-Knowledge Proofs
اثبات دانش صفر | این اثبات مجموعهای از روش‌ها، شواهد و مدارکی است که بدون افشای هیچ‌گونه اطلاعاتی در مورد تراکنش‌ها و حفظ حریم خصوصی و حفظ مشروعیت، تراکنش‌ها را در داخل شبکه تایید میکند.
Zk-Snarks
Zk-Snarks | استدلال غیر تعاملی مختصردانش صفر است. نوعی رویکرد در مورد روش اثبات دانش صفر.